Yeah!!!

domingo, 18 de octubre de 2009

Molla Ing (Traducción canción)



Animated Graphics, Cute Graphics, Cute Animated Graphics
Wolaaaaaaaaaaaaa!!! Pos hacía más de un mes que no ponía por aquí la letra de alguna canción y esta vez he decidido poner una de mis canciones preferidas, un tema de May Doni de la cual os he hablado en uno de los post anteriores...y es que el tema Molla Ing me encanta tanto la melodía como la letra que es preciosa y si no fijaros bien...

Molla Ing: (No Sé)
No puedo vivir sin ti,
me estoy enamorando de ti,
sólo quiero amarte...

Una sonrisa se dibuja en mi rostro,
con solo pensar en verte,
siento como si este mundo me perteneciera,
aunque camine por mi cuenta,
ahora no me siento sola,
sólo en pensar en ti, llena mi corazón.

Con que ropa y expresión voy a verte hoy?
Sólo por un momento, tiempo, por favor detente,
porque este chico ahora esta mirándome a mi,
sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
sin ser consciente mi corazón se acelerá,
por favor haz algo comigo!!!
sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
empezemos una historia de amor,
espero que llegues a sentir lo mismo que mi corazón.

Si, esas palabras que tanto quiero escuchar,
esas palabras que describen
como nos sentimos cuando nos vemos,
aún estan guardadas en nuestros corazones
por culpa de la verguenza,
esas son palabras preciosas sobre nuestros sentimientos,
que todavía no podemos expresar.

No puedo vivir sin ti,
me estoy enamorando de ti,
sólo quiero amarte...

Aún soy muy joven para saber lo que es el amor,
pero esto que siento me gusta mucho,
lo que me deparé el futuro no me entristecerá más,
porque contigo todo lo puedo superar.

Con que ropa y expresión voy a verte hoy?
Sólo por un momento, tiempo, por favor detente,
porque este chico ahora viene hacia mi,
sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
sin ser consciente mi corazón se acelerá,
por favor haz algo comigo!!!
sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
empezemos una historia de amor,
espero que llegues a sentir lo mismo que mi corazón.

Sabes que también yo he llegado a amarte (No sé)
sabes que llegué a enamorarme (No sé)
yo también sé cuales son tus sentimientos (No sé)
Haz algo conmigo por favor,

Sin darme cuenta llegué a enamorarme de ti,
empezemos una historia de amor,
espero que llegues a sentir lo mismo que mi corazón.
No sé....




Animated Graphics, Cute Graphics, Cute Animated Graphics
Wuoooooooooooo me encanta esta canción y wnu el videoclip también me gusta mucho sobretodo la coreografía de la cantante...por lo que respecta la historia para mi es un poco liosa porque todavía no la acabo de pillar, vamos a ver mmmm...se supone que ela chica esta enamorada de su veicno no? y el vecino es gay y esta enamorado de otro que no le acaba de corresponder no? o algo asip si alguien lo entiende mejor k me lo explique por favor jujujuju...
Pues nada chicos eso ha sido todo nus vemus en el rpóximos pots cuidaros y bexitus aki se despide Alex_chan

Animated Graphics, Cute Graphics, Cute Animated Graphics

4 comentarios:

Sayuri dijo...

me ha gustado mucho *__* si es que para conocer canciones coreanas actuales lo mejor es pasar por tu blog ^^

por cierto, has recibido mis mails? >__<

un beso!

Hana dijo...

Yo entendí lo mismo que tú... es un poco lioso porque le meten por medio la coreografía

Noelia dijo...

que pena que este estudiando en valladolid no puedo ir al salon del manga de mi ciudad :(hacia tiempo que no pasaba por aqui pero con esto de la universidad ando este año muy liada!!! un besazo y buena semana

Arantxa dijo...

esta muy bien :D la verdad es que no habia oido hablar nada de ella por ningun blog/foro...voy a pasarme por el otro post que hiciste a ver qué tal más canciones de ella jeje ^^

*Arantxa*

Las aventurillas de Alex_chan >_<

Las aventurillas de Alex_chan >_<
Clikad a la imagen para ver el ultimo post de esta sección